A Estratégia Saúde da Família (ESF) "Renascer", localizada em uma periferia urbana, é responsável pela área da "Comunidade da Colina". O Agente Comunitário de Saúde (ACS), durante suas visitas, identifica um aumento significativo de casos de diarreia e doenças de pele em crianças menores de cinco anos. Em paralelo, a equipe observa que a comunidade enfrenta um problema crônico de descarte irregular de lixo e esgoto a céu aberto, especialmente em um córrego que corta a região e é utilizado para lazer pelas crianças em dias quentes. As campanhas de orientação sobre higiene, embora realizadas, mostram-se insuficientes para conter o problema. Considerando o caso da Comunidade da Colina e os princípios da Atenção Primária à Saúde (APS), especialmente o conceito de territorialização e a organização da ESF, qual das seguintes abordagens representa a ação mais adequada e abrangente para o controle do problema?