Mulher de 24 anos procura atendimento por aumento da secreção vaginal há 10 dias, associada a odor desagradável, principalmente após o coito. Refere ausência de prurido e dor. Ao exame especular, nota-se secreção acinzentada, fluida e aderente às paredes vaginais. O pH vaginal é 5,5 e, à bacterioscopia (Gram), observam-se células-guia (clue cells), ausência de lactobacilos e escassez de leucócitos. Teste das aminas com KOH a 10% é positivo. Qual é o tratamento vaginal mais adequado para essa condição?