Durante uma cirurgia de urgência para reparo vascular na região inguinal, o cirurgião realiza a exposição da artéria femoral comum e percebe que a dissecção da artéria exige atenção redobrada para não lesar a veia femoral adjacente. Qual é a posição anatômica da veia femoral comum em relação à artéria femoral comum nessa região?