Criança, 8 meses de idade, sexo feminino, é levada ao pronto-socorro por febre há 2 dias, irritabilidade e recusa alimentar. Não há sintomas respiratórios. Ao exame físico, apresenta temperatura de 38,8 °C, sem sinais de meningismo. O exame de urina mostra piúria e bacteriúria significativa. A ultrassonografia das vias urinárias evidencia dilatação pielocalicial moderada à direita. De acordo com o caso clínico relatado, qual é a conduta a ser adotada?