Homem, 48 anos, trabalhador da construção civil, vem com queixa de abaulamento doloroso inguino-escrotal esquerdo associado a náuseas, vômitos e parada de eliminação de gases e fezes há 2 dias. Ao exame apresentava hérnia inguino-escrotal não redutível. Foi levado para cirurgia de emergência que identificou segmento de intestino delgado herniado, provocando obstrução intestinal, sem sinais de sofrimento vascular da alça. Após redução do conteúdo herniado foi possível identificar alargamento importante do anel inguinal e destruição da parede posterior, ambos corrigidos segundo a técnica de Lichtenstein. A respeito do caso, assinale a alternativa que indica corretamente o diagnóstico e a classificação de Nyhus da hérnia: