Mãe de menina de 7 anos, em consulta na Unidade Básica de Saúde (UBS), relata preocupação por a filha ser a menor de sua sala de aula. Nega intercorrências nos períodos gestacional e neonatal. Nega internações ou uso de medicações contínuas. Exame físico sem alterações, estágio de desenvolvimento de Tanner Mamas M1 e pelos pubianos P1; peso de 19 quilogramas (z -1); estatura de 1,07 metros (-3 < z < -2) com alvo de 1,50 metros (z -2); índice de massa corporal de 16,6 quilogramas por metro quadrado (0 < z < +1); relação entre segmento superior e segmento inferior de 1,02 (valor de referência para a idade: 1 a 1,3). Em consulta com 6 anos e 8 meses, apresentava peso de 17 quilogramas (-2 < z < -1); estatura de 1,05 metros (-3 < z < -2); índice de massa corporal de 15,4 quilogramas por metro quadrado (z 0), quando foi realizado cálculo de idade óssea compatível com 5 anos e 10 meses. A hipótese diagnóstica adequada para o caso é