Paciente de 27 anos, nuligesta, usuária de DIU de cobre 380-A, inserido há 2 anos, procura atendimento ginecológico com queixa de corrimento vaginal com odor desagradável, principalmente após a relação sexual. Nega dor pélvica ou febre. Ao exame ginecológico, observa-se corrimento acinzentado, fino e homogêneo, sem sinais inflamatórios. O teste das aminas é positivo e o pH vaginal está aumentado (> 4,5). Considerando o quadro clínico descrito, a melhor conduta é: