Paciente feminino, 45 anos, apresenta dor abdominal intensa há 8 horas, localizada em andar superior do abdome e irradiada para dorso, acompanhada de náuseas e vômitos intensos. Ao exame físico, o abdome encontra-se distendido, com dor à palpação do epigástrio, mas sem sinais de defesa abdominal. Os exames laboratoriais revelam amilase sérica de 900 U/L e lipase de 1100 U/L. A ultrassonografia de abdome mostra presença de microcálculos, sem evidência de colecistite. Qual é a conduta inicial mais apropriada para o manejo desta paciente?