Lactente, sexo masculino, com 15 meses de idade, é atendido em pronto-socorro, com história de febre há dois dias. A mãe da criança relata que a temperatura máxima atingida foi de 38,5 °C. O exame físico não evidencia nenhuma alteração. A criança apresenta-se ativa e consegue ingerir líquidos normalmente. O médico solicita exame de urina, que evidencia: 15 piócitos por campo, nitrito (+) e estearase (+). Solicita também urocultura qualitativa e quantitativa com antibiograma, embora não haja antecedente de infecção do trato urinário. Considerando o quadro descrito, qual a conduta apropriada nesse caso?