Homem de 69 anos apresentou-se em consulta médica referindo tosse irritativa, salivação excessiva, disfagia, regurgitação constante, halitose e disfonia há 6 meses. Na investigação diagnóstica, solicitou-se um esofagograma, encontrando-se uma "bolsa" ao nível da cartilagem cricotireóidea preenchida com bário de aproximadamente 2,5 cm, que repousava posteriormente ao longo do esôfago ("barra cricofaríngea"). A conduta correta a ser adotada com este paciente deverá ser: