Thales, 13 anos, comparece ao consultório pediátrico com queixa de que demora para pegar no sono, sente incômodo nas pernas, que piora ao deitar-se à noite e melhora com massagem ou quando se movimenta. Não apresenta outras queixas ou comorbidades. Qual é o exame complementar mais indicado nesse caso?