Homem de 52 anos, diabético tipo 2, apresenta febre baixa e dor em hipocôndrio direito há 10 dias, associadas à inapetência e perda ponderal de 4 kg. Nega icterícia, náuseas ou vômitos. Relata controle glicêmico irregular. Exame físico: temperatura 38,1 °C, dor à palpação profunda em hipocôndrio direito, sem visceromegalias palpáveis. Laboratório: leucócitos 13.000/mm³, PCR 80 mg/L, TGO/TGP discretamente elevadas. Hemoculturas positivas para Klebsiella pneumoniae adquirida na comunidade. Ultrassonografia prévia de abdome sem colelitíase. Qual complicação deve ser ativamente investigada nesse paciente?