No ambulatório de um hospital universitário, que é referência no atendimento a pacientes com diabetes tipo 1, o residente de Medicina da Família e Comunidade formulou um projeto para estudar a ocorrência de complicações agudas e crônicas nesses pacientes. A pesquisa terá início em 2026, após aprovação do Comitê de Ética, quando serão coletados os dados dos 3 últimos anos, na sequência dos registros. Qual o melhor desenho de estudo para essa pesquisa?