Homem, 28 anos de idade, recebeu 20 mL de glicose 50% endovenosa em atendimento por intoxicação alcoólica aguda. Após 20 minutos, o paciente evoluiu com confusão mental. Nesse momento, o paciente encontrava-se com glicemia capilar de 100 mg/dL, afebril, descorado, desnutrido, sem sinais de comprometimento respiratório ou cardíaco. Ao exame neurológico observa-se marcha com base alargada, dismetria à manobra index-nariz bilateralmente, nistagmo horizontal que bate para a esquerda ao olhar para a esquerda e bate para a direita ao olhar para a direita; paresia do músculo ocular reto lateral bilateralmente. Qual é a principal hipótese diagnóstica para o quadro neurológico?